首页 热点 业界 科技快讯 数码 电子消费 通信 前沿动态 电商

【东西问•中外对话】埃及汉学家：文学翻译构筑埃中沟通之桥

2023-08-17 21:58:24 来源 : 中国新闻网


【资料图】

近日，在中新社“东西问·中外对话”中，埃及艾因夏姆斯大学中文系教授哈赛宁·法赫米·侯赛因表示，到21世纪初，埃及、阿拉伯世界还很少有译成阿语的中国文学作品，因此他从硕士时期开始研究和翻译中国文学，希望来填补这一空白。近年来，他将莫言、余华、刘震云等中国现代作家的20多部文学作品翻译成阿语，帮助更多的阿拉伯读者了解中国文学。(孟湘君 陈彩霞)

标签：

相关文章

最近更新
【东西问•中外对话】埃及汉学家：文学翻译构筑埃中沟通之桥 2023-08-17 21:58:24
高端手机逆势增长 2023-08-17 22:06:22
上海宝山区一泳池惊现大便，馆方：有疏忽但没规定要整池放水 2023-08-17 21:45:59
精细材料管理，务求经营实效 2023-08-17 21:46:50
PO概念股震荡拉升 兆龙互连涨超10% 2023-08-17 21:25:22
用秋色形容美女的成语_形容美女的成语 2023-08-17 21:25:16
闻“汛”而动提前部署 加快恢复生产生活——辽宁全力打好防范强降雨“主动仗”见闻 2023-08-17 21:30:05
费迪南德：没有了德布劳内，曼城得找一个能创造进球的人 2023-08-17 21:19:37
社旗县朱集镇：优化要素强保障 惠企服务促发展 2023-08-17 21:19:53
真正成为政治上的明白人 2023-08-17 21:16:07
韩国帅哥车银优（韩国帅哥） 2023-08-17 21:28:03
护士节送什么花合适（护士节送什么花合适?） 2023-08-17 21:27:58
钢琴家刘诗昆：望为推动中美人文交流作贡献 2023-08-17 21:27:33
告白必看电影《最遗憾是错过你》终极预告：七夕带上你爱的人一起去看 2023-08-17 21:25:39
截至8月15日 河北等16个受灾地区保险机构已赔付25.4亿元 2023-08-17 21:25:34
德迈仕8月17日盘中涨幅达5% 2023-08-17 21:25:30
唯一需要抽中签才能买到票的亚运项目中，湖南面孔最多 2023-08-17 21:25:24
PO概念股震荡拉升 兆龙互连涨超10% 2023-08-17 21:25:22
用秋色形容美女的成语_形容美女的成语 2023-08-17 21:25:16
四川达州市司法行政工会开展“送清凉”慰问活动 2023-08-17 21:25:03
科博达8月17日盘中涨幅达5% 2023-08-17 21:25:00
高校思政课在线教学质量提升研究 2023-08-17 21:20:58
从“红楼”之舞看传统文化何以共情 2023-08-17 21:20:55
公募基金解读超预期“降息”：鼓励更多信贷需求 可多关注红利资产配置 2023-08-17 21:20:53
社旗县朱集镇：优化要素强保障 惠企服务促发展 2023-08-17 21:19:53
青瓦寺村：和美乡村建设为村庄增“颜”提“质” 2023-08-17 21:19:50
守护“旅游季” 七里河区市场监管局六举措为全区旅游消费市场食品安全保驾护航 2023-08-17 21:19:38
费迪南德：没有了德布劳内，曼城得找一个能创造进球的人 2023-08-17 21:19:37
打造云上数字展厅 宝山这个街道为居民带来沉浸式体验 2023-08-17 21:19:27
青海油田2023年钻井累计进尺突破百万米 2023-08-17 21:18:53
我市11个作业管理53个作业设计优秀案例获省奖 2023-08-17 21:18:53
央行8月22日将在香港招标发行中央银行票据 合计350亿元 2023-08-17 21:18:32
《芭比》北美票房累计5.375亿美元，超《黑暗骑士》成华纳北美影史冠军 2023-08-17 21:16:58
普利制药：公司的SNAC 辅料已开始放大试生产 同时已可面对客户供货 2023-08-17 21:16:39
蔡茂友(关于蔡茂友简述) 2023-08-17 21:16:34
真正成为政治上的明白人 2023-08-17 21:16:07
宜昌市征兵工作巡播——伍家岗篇 2023-08-17 21:16:07
唐太宗最得意的“大秘书”，书法陪葬入昭陵 2023-08-17 21:15:59
新疆青海等地有中到大雨 江南华南等地多分散性对流 2023-08-17 21:15:52
金钱魔力！内马尔在沙特每天赚300万，巴西巨星签约现场笑场了 2023-08-17 21:15:47
茶百道赴港上市：营收不及蜜雪一半，净利率高于蜜雪 2023-08-17 21:14:48
问记者丨夏威夷野火是怎么酿成的？ 2023-08-17 21:14:21
《当开拓者姐弟成为了全校唯二的学生•第四集•同谐》希佩姐，不要摸那里啊！ 2023-08-17 21:14:08
记者：曼城有意引进河床边锋巴尔科，预计报价将高于布莱顿 2023-08-17 21:13:07
“马一角，夏半边”——中国美术史 2023-08-17 21:12:41
蒂申罗伊特县(关于蒂申罗伊特县简述) 2023-08-17 21:12:33
第二十七届海峡两岸水利科技交流研讨会举行 2023-08-17 21:11:23
恐惧还是贪婪？港股反击时刻或来临！「技术性牛市」夯实底部，后市这样走 2023-08-17 21:11:00
山西太行山大峡谷景区免门票优惠政策 2023-08-17 21:10:09
斥资超14亿元从实控人手中购买负资产 赣锋锂业收到深交所关注函 2023-08-17 21:10:05
天宜上佳：8月16日融资净买入14.08万元，连续3日累计净买入243.42万元 2023-08-17 21:10:02
上海前7个月进出口同比增长7.4%达2.45万亿元 2023-08-17 21:09:52
陈坤澄清网络谣言：跟周迅是死党，儿子只有一个 2023-08-17 21:08:54
全国首单民企蓝色科创债成功发行 2023-08-17 21:08:39
有些人就是错过了什么是什么意思？ 2023-08-17 21:07:23
打防管控一体推进 二连公安构建生态警务新模式 2023-08-17 21:06:47
teraphim terapeak 2023-08-17 21:06:00
四川省检察院司法警察总队调研名山检察司法警察工作 2023-08-17 21:05:43
预付1300余万赔款 中国太保驰援涿州灾后重建 2023-08-17 21:05:43
湖北省宜昌市兴山县突发山体岩石崩塌致7人死亡 2023-08-17 21:05:27
辽源交警保障市民乐享“文旅大餐” 2023-08-17 21:04:48
2023温州市民卡副卡温州通全新上线最新消息 2023-08-17 21:02:42
河北尚义举办“理论微宣讲”基层巡讲暨“崇尚理义”理论宣讲品牌发布活动 2023-08-17 21:02:29
能源危机与高通胀推动德国光伏需求增长 2023-08-17 21:01:23
【新时代新征程新伟业——实干笃行】广东突出“制造业当家” 打造发展新优势 2023-08-17 21:01:23
蔡司正置显微镜(关于蔡司正置显微镜简述) 2023-08-17 21:00:59
智能家居控制系统原理（智能家居控制） 2023-08-17 20:59:58
曝荣耀Magic V2 Lite将9月发布 硬刚Mate60和iPhone 15 2023-08-17 20:59:49
内容正在升级改造，请稍后再试！ 2023-08-17 20:58:50
济源：盘鼓敲起来 文化生活多精彩 2023-08-17 20:58:24
又一家！韦尔股份拟用不低于5亿回购股份，8月已有45家公告推进 2023-08-17 20:58:03
带癌生存五年的概率提高至40.5% 癌症检测行业前景分析 2023-08-17 20:57:41
蔡启舟(关于蔡启舟简述) 2023-08-17 20:57:29
董成(关于董成简述) 2023-08-17 20:56:59
江特电机（002176）8月16日主力资金净卖出5208.84万元 2023-08-17 20:56:51
创世秩序85082流程攻略 剧情解谜攻略 2023-08-17 20:56:37
绿色发展“碳”新路 2023-08-17 20:56:22
10家晋江企业多款产品荣获中国流行面料奖 2023-08-17 20:56:13
重庆云端之眼夜景哪个叫什么楼？ 2023-08-17 20:55:05
《曙光英雄》关羽玩法攻略 2023-08-17 20:54:28
120px160px是什么意思 px是什么意思 2023-08-17 20:53:11
硕世生物加入国际生殖健康供应联盟RHSC 2023-08-17 20:52:13
sumproduct函数多条件求和的用法 sumproduct函数多条件求和 2023-08-17 20:52:05
银川首个青年人才驿站助力大学毕业生求职就业 2023-08-17 20:51:31
织金县大平乡：开展防范“依托咪酯”滥用宣传教育活动 2023-08-17 20:50:22
excel中如何冻结表格窗口 excel表格里如何冻结窗口 2023-08-17 20:49:14
你不是也想来吗？利雅得新月为字母哥准备好了球衣 2023-08-17 20:48:20
港股内险股走低 中国平安跌超4% 2023-08-17 20:48:07
夏威夷大火何以失控 2023-08-17 20:47:21
2023快手光合创作者大会：拿出千亿流量、过亿现金赋能潮流生活创作者 2023-08-17 20:45:50

关于我们 加入我们 广告服务 网站地图

All Rights Reserved, Copyright 2004-2020 www.830036.com

如有意见请与我们联系 邮箱：435 227 67@qq.com

琼ICP备2022009675号-19    看点网 版权所有  营业执照公示信息